day trip

美 　英

• n.一日游
• 網(wǎng)絡(luò)青出于藍；一天來回的日程；當天來回的短途旅行

詞形變化

同義詞

英漢解釋

例句

I packed, and was ready to leave for my two-day trip.

我收拾包裹，并準備好離開，踏上為期兩天的旅程。

He told me that I could go on a two-day trip to Leshan and Emei which wasn't too expensive.

他告訴我我可以繼續(xù)進行為期兩天的旅行到樂山、峨眉這并不太貴了。

Mr. Wen made trade a main focus of his three-day trip, bringing with him a delegation of some 300 business officials.

溫家寶把貿(mào)易作為他對印度進行三天訪問的重點。隨行的中國代表團包括大約300名商界代表。

If you need a break, take it, een if it's just a day trip or weekend getaway.

如果累了，就休息吧，即使只是一日小憩或者周末假期也好。

Clinton's visit to Malaysia is part of her 13-day trip to meet with leaders of at least eight East Asian and Pacific nations.

馬來西亞是克林頓國務(wù)部長為期13天的出訪行程中的一站，她此行要會晤至少八個東亞與太平洋國家的領(lǐng)導(dǎo)人。

I just don't particularly like the idea of wasting a three-day trip out of the office on going to a different city.

我只是不想把三天假期浪費在辦公室外的另一個城市而已。

I need the full five-day trip to a week after the order for you to write messages.

我此次旅程需要用整整五天，要一個星期之后才能給你再寫郵件了。

He's too big for it now, but when the tiger was smaller he would also enjoy a day trip or two in the couple's yellow Lamborghini.

它現(xiàn)在太大了，小的時候它很喜歡坐在主人黃色的蘭博基尼里面來個一日或者兩日游。

His remarks came as he wrapped up a three-day trip of the region, accompanied by a propaganda campaign by state media.

他是在結(jié)束為期三天的新疆之行時發(fā)表上述言論的。官方媒體配合他的行程展開宣傳活動。

The process is now advanced enough for Trembling and Eriksson to be travelling to Beijing later this week on an eight-day trip.

談判目前進展十分順利，川博令和埃里克森也在本周開始為期八天的北京之行。

We returned to Peking, and shortly Yu Chung-ching and I joined a group of correspondents for a nine-day trip southwest to Sian and Yenan.

我們回到了北京，接著我和禹春卿參加了一個記者團，去西安和云南的9天西南之旅。

One of those previous voyages was a 200-day trip with his wife in 1999.

以往有一次的航行是和妻子在1999年的一次兩百天航行。

It was a day trip (no overnight). They were strangers, after all, and truly had never met before.

這只是一天旅行，不要在外住宿的，因為他們還只能算是目生人。

The next day trip is the first along the sea heeling!

第二天的行程就是先沿著海暴走！

When you travel with your kids -- whether it's a day trip or a week-long vacation -- they can learn so much about the world.

當你和孩子一起旅行時，無論是一天的的短途還是以星期的長假，對于世界他們能學(xué)到很多東西。

Bratislava was the last city visited by Mister Bush on his five-day trip to Europe. In addition to Slovakia, he visited Belgium and Germany.

布拉迪斯拉發(fā)是布什五天歐洲之行中最后的一個城市。除此之外，他還訪問了比利時和德國。

Obama's November 18 talks with the regional leaders took place on the last leg of his nine-day trip to Hawaii, Australia and Indonesia.

歐巴馬11月18日在出訪夏威夷、澳大利亞及印尼的9天行程的最后階段，與該地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人舉行了會談。

You can always start out with a day trip.

不過往往可以先從一日旅行開始。

Mr. Rudd made those comments Wednesday in a speech to students at Beijing University at the start of a four-day trip to China.

陸克文星期三在開始為期四天中國訪問之際，向北京大學(xué)的學(xué)生發(fā)表演講時做出上述評論。

So they commute for a four-day trip, then fly home for a few days.

他們會先飛走工作四天，再飛回家待幾天。

Hillary now is for a 5-day trip to the Gulf countries, plans to visit UAE, Qatar and Oman. Yemen is not the intended itinerary.

希拉里眼下正進行為期5天的海灣國家之行，計劃訪問阿聯(lián)酋、卡塔爾和阿曼。也門不在其預(yù)定行程之內(nèi)。

A visit to Paris should include a day-trip to Versailles where French royalty brought the classical French style to its apex.

到巴黎的觀光者大都會選出一天去凡爾賽，因為那里呈現(xiàn)了皇室所造就的法國古典文明的頂峰。

At the end of May, she made a three-day trip to India and Singapore, with a retinue of top executives in tow.

今年五月底，她到印度和新加坡進行了為期三天的訪問，隨行人員包括一批德國企業(yè)高管。

The period of insurance cover must be included 2-day trip ending days, leaving as many as possible before and after a few days.

保險期間一定要涵蓋包括收尾2天的出行天數(shù)，前后要盡量多留出幾天的時間。

He told us that I could go on a two-day trip to Leshan and Emei, which wasn't too expensive.

他告訴我們去樂山和峨嵋需要兩天的旅程，價格不很貴。

President Obama is back in Washington after a ten-day trip to Asia, his longest trip overseas since he became president.

經(jīng)過為期十天的亞洲之行后奧巴馬總統(tǒng)已經(jīng)回到了華盛頓，自成為總統(tǒng)以來這是他最長時間的海外旅行。

During this five-day trip, the president has been criticized by some Arab allies for being to close to Israel.

在五天的中東行程中，一些阿拉伯盟友一直批評布什和以色列走得太近。

Brown will not be meeting Obama personally on his two day trip but his officials will be meeting Obama's transition team.

布朗在這次兩天的行程中將不會以私人身份會見奧巴馬，但是他的官員們將會會見奧巴馬的過渡團隊。

Bosworth did not meet Kim during his three-day trip.

博斯沃思在為期三天的平壤之行中并未見到金正日。

He was speaking as Obama left Washington for a nine-day trip to Asia without announcing a decision on troop numbers.

他作此番言論是因為奧巴馬離開華盛頓前往亞洲進行為期九天的訪問，而對增兵人數(shù)的決定只字不提。

U. S. President George Bush heads to the Middle East Tuesday for a five-day trip to Israel, Saudi Arabia, and Egypt.

美國總統(tǒng)布什將在下星期二前往中東地區(qū)，對以色列、沙特阿拉伯和埃及進行為期五天的訪問。

She said she hadn't visited any tourist attractions during her five-day trip to Tokyo. "I am too busy with shopping, " Zhang said.

張說在5天的東京之行中，還沒來得及造訪任何景點，“購物讓我分身乏術(shù)。”

I would be interested in a ten-day trip around Christmas time.

我有興趣在圣誕節(jié)前后去玩10天。

Reed and Republican Senator Chuck Hagel went with Obama on a six-day trip to Afghanistan, Iraq, Jordan and Kuwait that ended this past week.

Reed和共和黨參議員ChuckHagel陪同奧巴馬一起對阿富汗、伊拉克、約旦和科威特進行了為期六天的訪問，上周剛剛回國。

During my two-day trip, I met with a wide variety of stakeholders inside the country.

在為期兩天的訪問中，我會見了國內(nèi)的各種利益相關(guān)社團。

They were on a 10-day trip to China and Australia aimed at promoting business to his city.

他們一行人正在準備去往中國和澳大利亞10天的行程之中，目的在于提升其城市與兩國的經(jīng)濟聯(lián)系。

But we still managed to spend $3, 000 on plane tickets, and meals, and a two-day trip to Bath because Clarissa loves Jane Austen.

但我們還是專門飛到巴斯進行了兩天的短期旅行，僅僅是因為克拉麗莎熱愛簡?奧斯丁。這兩天的機票、膳食等就花掉了3,000美元。

A day trip is a great way to try something new without venturing too far from home.

一天的旅行對嘗試新鮮事物是個非常好地辦法，而且它又不用讓你冒險離家太遠。

During the four-day trip, Premier Wen attended more than 20 major events and delivered important speeches and remarks on several occasions.

4天來，溫總理出席了20多場重要活動，多次發(fā)表重要演講和講話。

The town hall event had been Mr. Obama's one chance to interact with ordinary Chinese on his three-day trip.

在奧巴馬為期三天的訪華之旅中，市政廳的會見其實是他唯一一次同普通中國老百姓交流的機會。